位于Lünen的城市污水处理厂借助WAGO-I/O-SYSTEM将泵站纳入到数字数据网络中
Lars Laubenthal展示了污水处理厂如何全面实现可视化
避免洪水和水利设施过载：为了在强降雨时保护排水管道，因此要将污水和雨水导入蓄水池中。何时、多少以及多久后将这些未经处理的混合水体进行排放，需要污水处理厂的运营商进行有力的论证。因此，位于Lünen AöR地区的城市污水处理厂已经将17个泵站以及7个特殊设施连入综合性通信网络。WAGO-I/O-SYSTEM 750系列在此承担核心数据接口的作用。
为了保证污水处理厂既能达到更佳状态、又能经济节约且安全运行，就必须对污水系统及过程控制技术进行持续的精确监控。为此，Lünen的城市污水处理厂成功地将泵站更新到了自动化的最高等级。位于Lünen的Dr.Bellwon公司，作为供排水设施专家，被委派负责此项目的规划及系统集成任务。WAGO-I/O-SYSTEM 750系列在此发挥了重要作用。
WAGO PLC可在IEC 61131-3定义的标准语言中自由编程，可用于控制泵站的频率转换器，并且可以通过触摸屏进行现场操作和监测。WAGO-I/O-SYSTEM的另外一个核心任务是通过基于以太网TCP/IP协议的VPN功能与控制中心保持不间断通信。对于Dr.Bellwon有限公司总裁兼首席项目工程师Lars Laubenthal而言，泵站的联网是更新改造过程中很有创新性的举措。“如今，Dr.Bellwon有限公司不仅可以在控制中心实时监控整个网络，还能够整合服务器中记录的所有数据。由于所有带有相应冗余的记录和存储数据都将通过SQL数据库集中进行处理，因此也就提高了数据的安全性”，Lars Laubenthal强调道。
在实际应用中，这种由服务器支持的文档为保证污水处理设施处于最佳运行状态奠定了可靠的基础。此外，这些数字是有关蓄水池混合水体的标准化文档。Lünen的城市污水处理厂可以据此向北莱茵-威斯特法伦州的监管机构提供明确的证据来说明，污水是否由于技术故障或暴雨原因而被有意或无意地排放到了河流及溪流中。此证明义务在“SüwV Kan”条款的第3段有详细阐述，“SüwV Kan”是“排水系统自我监控条款”的缩写。除此之外，该条款还规定“要在污水排水系统中主要的雨水净化池、雨水溢流池以及蓄水管道中安装水位测量仪，用于持续记录及监控数据”。
WAGO解决方案可以为不同的测量及监控系统提供整个系列的所有必备模块。“在改造过程中，我们倾向于选择面向未来且灵活的硬件及软件产品，并且其产品性能获得了工业应用验证”，Lars Laubenthal说道。产品组合的灵活性有利于其更好的应用到各个领域以及更灵活地满足使用者的要求。WAGO-I/O-SYSTEM为轻松集成测量系统提供了各种接口，例如PRO-FIBUS DP 和HART协议。客户使用I/O特殊功能模块可将本质安全电路直接与I/O系统相连接。
Lünen地区具备特有的冗余通信。WAGO-I/O-SYSTEM 750系列可以通过两种不同方式报告数据及故障信息。如果通过VPN通道生成了发送至SQL服务器的运行数据层，此时WAGO技术便可以通过一个独立的交换服务器自行分配电子邮件。当故障发生时，这些邮件将直接发送到Lünen城市污水处理厂的智能手机上。当通信中断时，通过交换服务器建立的数据连接将承担备份系统的作用。
Lünen城市污水处理厂的案例向我们展示了如何通过用于远程监控的交互式解决方案有效地对系统进行操作，同时降低人力和设备成本。采用不受安装位置限制及高度可用的IP技术-加之可通过VPN技术进行访问就可以安全进入所有系统，并且可以通过PC、平板电脑和智能手机上的互联网浏览器进行直观操作。根据Dr.Bellwon有限公司Lars Laubenthal工程师的经验：“许多其它污水处理系统即使已经发生了故障，系统还是机械地将收集报文发送给操作人员。这样就浪费了宝贵的时间，直至查出严重故障的位置并进行分析和修正”。
在控制中心实时监控整个网络
在SQL数据库中进行数据记录和储存
通过VPN进行冗余通信
撰文：Kay Miller,WAGO
图: WAGO